samedi 4 décembre 2010

AVEC QQS JOURS DE DECALAGE : QUY NHON

La ville de la pluie! Pas grand chose a en dire si ce n`est que nous etions dans un hotel tres classe ;.En fait on s`est repose ,fait dorlotes ,enfin on joue ãux riches!!On a pris notre billet de train pour Da Nang. La, le moral ést revenu.Le ciel ne nous tombait plus sủr la tête. On trouve un hebergement , encore grace a une charmante jeune fille qui balbuciait le phap, ce qui veut dire : francais en vietnamin. La formule du train nous convient beaucoup mieux que le minibus. Plus de place pour bouger,moins entasses..Petit inconvenient, les toilettes sont un peu ... .vous voyez ce que veux dire !!!HUM, HUM, MUMMMMM !!!Pás de problemes ,on prefere ce bousiller le nez ,que les vertebres, ca fait moins mal ! Les routes Vietnamiennes sont un peu du siecle dernier.Ca fait toujours partie du jeu.
On prend un peu la temperature de la ville et le lendemain,on tente une expe. vérs Hoi An en bus, popu ,(surper marrant les clients qui montent en courant  pour attrapper le bus au vol },













 ou il y a des sculpteurs de marbre dáns un lieu hors du commun. Ces ouvriers ont des conditions tres dure : poussiere,en tóng, sous le soleil.......C`ést aussi un peuple qui n`a vraiment peur de rien. Ils avancent a fond ,avec leurs petites motos, scouteurs{silencieux } ,velos, parfois charges comme des mules( même Marlau en serait jaloux ).




































Ensuite on monte sur la montagne de Marbre , voir les temples et les pagodes Boudistes . Des centaines de marches a gravir.  Un peu d`exercice ne nous fait pas de mal.



 2 eme jour, rencontre au marche de la cónservatrice du  musee d`art CHAM, que nous allons visiter. PẢRMENTIER a ete le maitrebd`oeuvre des fouilles .ON SE REGALE!!! On vous fera voir les photos au retour !!
Demain nous partons pour HUE

mercredi 1 décembre 2010

NOUS SOMMES A DA NANG

Qqs petites nouvelles des passe-partout.
Apres Nah Trang ou nous avons quite la famille , apres qqs jours de < vacances > nous voila dans la vraie aventure.

Pas un mot de vietnamien, pas un mot au presque d`anglais et avec tout ca on doit se debrouiller. On commence a trouver les combines ,et ca marche pas trop mal. Appres nah trang,ou nous avons fait une sortie en bateau en famille.









Le lendemain nous prenons le bus pour Qui Nhon ,sans savoir si nous trouverons un hotel en arrivant. Coup de bol , on discute avec une jeune Vietnamienne , grace a notre bouquin des conversations.Pas facile, mais on y arrive. Incroyable ,la jn fille qui bosse a Nha Trang, fait le meme boulot que yohann, du coup par tel depuis le car elle nous reserve un hotel, en arrivant, nous amene jusqu`a c`est hotel en taxi.Ca commence pas mal!!!On trouve qu`on a un sacre pot. Le voyage en car a quand meme ete une epreuve.Le mini bus, plein bonde ,avec les bagages un peu sur la tete , un peu sous les pieds ,mais tout le monde trouve ca normal et nous aussi { par la force des choses }.





 La pluie ne nous quitte pas sur le trajet (5 h30).2 jous a Qui Non . Il pleu des trombes d`eau!! On craque .On achette des poncho vietnamiens. Il pleu toujours , Rien a faire .On ne peut rien visiter


On prend un billet de train pour Da Nang ou nos sommes depuis hier. Ca y est il fait relativement beau et on s`organise qqs visites . On vous racconte la prochaine fois.
Excusez pour les fautes ,mai ces claviers {tres vieux ou les lettres sont tres effacees) qwerty c`est pas de la tarte, et les corrections sont en chinois!!!!Grrrrrr!!!!
A BIENTOT!!
Je ne sais pas si je peux vous mettre des photos .Desole
Aujourd`hui 3 dec ,on est a HUE.A c`est hotel je peux ajouter les photos de l`autre jour.La suite peut etre demain! Youpi!!!

mercredi 24 novembre 2010

ADIEU H.C.M. BONJOUR NAH TRANG

Dimanche soir nous avons pris l'avion avec Ysèlle et Louison pour Nha Trang , leur ville adoptive.Un petit mot tout de même sur nos dernières impressions d' H. C.M.





Surprenante ville, avec toutes ses contradictions. De la  petite, dame, à pied ou à vélo qui ramasse tout ce que sa société commence a jeter ( de plus en plus ), les xe ôm ( mobs ou petites motos ) fourmillantes avec des chargements complètement improbables. La jeunesse( surtout eux ) avec leur portables ( tel et ordi)   les jeunes filles habillées à l'européenne, (petits shorts et décolletés ).




 Les gros 4x4, les modestes habitations ( style favélas ) et les immenses tours façon US. Leurs hôtels de luxe , leurs restaurants à touristes, et  d' hommes d'affaire(de luxe aussi). Tout cela nous fait découvrir un peuple en mouvement,oui mais vers ou et vers quoi ? Sûrement et tranquillement vers LEUR MODERNITE. Cela me fait penser à une grosse boule qui dévale une pente à gd vitesse, avec à l'intérieur ses habitants qui bougent tranquillement, avec leurs traditions bien accrochées à leur basques.

 Le soir les pagodes sont pleines de pratiquants qui viennent prier et faires leurs offrandes. De quoi faire pâlir de rage nos ecclésiastiques .Complètement surprenant, et étonnant.





Aujourd'hui nous sommes à Nha Trang. Autre ville, autre milieu. Surtout balnéaire orientée vers le tourisme, avec ses fronts de mer qui se construisent à tout va (jour et nuits 7j / 7 ) et çà ne gène personne. Nos syndicats n'en croiraient pas leurs banderoles.Sa belle plage toute blanche,qui vous invite tout naturellement à jouer au petit baigneur. Les Vietnamiens eux ne sont pas fan, tout couverts qu'ils sont,( surtout les femmes), pour qui la blancheur est un signe de beauté.




Je vous raconterais la suite au prochain blog. Je vais voir des jeunes dans la cour qui s'entraînent au hip    - pop.

vendredi 19 novembre 2010

Arrivée à H.C.H.VILLE ( EX SAIGON )










Coucou a tous




























Comme le dis si bien,mon frangin Fred "la tête dans le brouillard" nous sommes bien arrivé au Vietnam.Un peu sonné par les heures de vol,2h de sommeils en tout, le brouhaha sur l'arrivée au "tarmac" et la chaleur,il ne manquait rien sauf nos enfants qui pris dans les bouchons(tu m'étonne,c'est permanent ici) sont arrivés 2 h après, mais il nous fallait bien ce temps a nous pour réaliser que nous étions,bien au Viétnam.A l'heure ou je vous écrit ses lignes,nous sommes en famille dans la luxueuse chambre d'hôtel des enfants.Bernard fait la sieste avec Louison,Yo et Yselle lisent;info pour ceux qui nous connaissent bien,nous n'avons perdu pour l'instant, que nos bouquins de guide "le routard et le michelin".mais tout va bien nous ferons sans.bises a tous,a bientôt. M&B
De bas en haut:
1 . Notre avion à Paris C.D.G
2 . Le bar à L'arrivée. Les retrouvailles
3 . Le 1er bain de circulation!!! AIL AIL AIL!!!
4 & 5 .Les cuisines et le décor de notre 1er rèsto
6 & 7 . Contraste !!! Oups !!
8 . A la sortie d'un resto sous les trombes d'eau ! FLIP, FLOP dans les flaques !!!

dimanche 14 novembre 2010

VOYAGE AU VIETNAM ( la feuille de route )




Photos d'autome à St Hilaire:

Le chalet.

La mer de nuage depuis le funi.




Bonjour à tous

Çà y est : les passe partout vont faire un petit tour au VIETNAM. Rassurez vous ce sera sans Marlau. Sûrement qu'il aurait bien aimé ,mais il est un peu lourd .On n'a droit qu'a 20 kg par personne. Alors ce sera sans lui. Nous lui enverrons une petite carte postale.
Donc nous décollons de Paris le 17.11 à 15h05, escale à Doha (Qatar ) , arrivée à HO CHI MINH VILLE ( Saigon ) le 18 à 14h35 ,heure locale , ( + 6h de décalage horaire ). Yoann ,Yselle etLouison ,nous retrouvent à H.C.M. VILLE.
En gros ,notre idée de voyage:
Visite d'H.C.M.,départ vers NHA TRANG, ou habitent les enfants (qqs jour avec eux ). En suite, on prend tranquillement la route vers le nord, par la côte, avec tous les transports locaux à notre disposition. Aucuns planning précis. Cette "transhumance " ce fera au grès des rencontres ,et du plaisir que l'on aura à profiter de tel ou tel endroit qui nous fera de "l'oeil". Dans le nord, il y a apparemment beaucoup de chose à voir, et surtout ce que nous espérons : découvrir le Vietnam tout simplement. ( Si l'on peut, et si l'on arrive à se faire accepter avec nos gros sabots )
Après le nord, descente vers le sud par la route frontalière, Laos ,Cambodge,le haut plateaux du centre et retour à Nha Trang, pour passer NOEL en famille.Puis visite du delta du Mékong, une petite sortie au Cambodge, et retours à H.C.M. vers le 18/ 19 Janvier pour prendre l'avion le 19/01/2011 à 23 h 45.
Voila un peu notre idée de voyage . Nous essayerons de vous donner le plus de nouvelles possible , avec qqs photos , pour vous faire partager ce moment.
A bientôt sur ce blog, on vous embrasse.
MARTINE & BERNARD