mercredi 23 février 2011

21 . 12 . 2010 : PETITE RANDO DE 4 0U 5 H ( nous visiterons qqs villages " musée " )

Après nos deux jours dans les rizières , tout juste préparées pour la récolte (dans quelques temps , seront toute verte , ou jaune  .  Dommage , mais ce paysage a aussi son charme . Rien à  regretter . )
Aujourd'hui notre guide nous fait visiter des villages près de Sapa . Un peu organisés pour faire découvrir aux touristes , que nous sommes , la vie artisanale et rurale .








Une petite démonstration d'instrument de musique populaire , fabriqués par les otctones . Un instrument à vent très proche de la cornemuse mais sans réservoir d'air  .











Plus loin ce serra des outils , du matériel pour distiller , stoker , transporter le grain récolte dans les rizières ,des pillons , des meules pour la farine ...... enfin, tout ce qu'il faut pour vivre en autarcie , dans une région un peu hostile , mais ou les Muongs ont su s'adapter  à merveille .




      



Un jouet fabrication  "maison "













Pour transporter le riz













      Le seul escalier pour rentrer à la maison ( attention si tu as trop        bu de saké )




Justement , la distillerie n'est pas loin !!!





Un échantillon de couteaux







  Un pilon à pied ,










        Une meule à main






Le gong pour te dire que tu as bien " bossé ", et que c'est l'heure de la soupe











                        Voyez vous , ici les cucurbitacés : on s'en sert de tonnelle !!






La cascade dont ils sont très fier







                                              La brodeuse : rustique son atelier !





















Meme avec mes bottes trop GRANDES et à l'envers ,










je t'ai une de ces frimousse , je te dis que çà !!


















C'est la maison de mon voisin . Elle penche un petit peu ,mais c'est pas grave , çà tiendra bien encore un peu !!






Pas méchant pour deux vietnam dong , mais mieux vaut te ficher la paix !!






14 h 30 , nous voilà de retour à SAPA . Quelques femmes sont encore au marché . Toujours ces couleurs et cette bonne humeur apparente . Nous flânons . Nous achetons quelques cadeaux . Nulle part ailleurs nous ne trouverons cette qualité de produits . Ici on exporte peu ou pas .




















                                                          
                                                                Je viens de la rizière , j'ai un peu de boue , mais tu peux faire ta photo quand même !!

MERCI !





Il est pas beau mon sac ??

Mais si , mais si ......







-On discute ? Combien tu le vends ? 
                                                                                     - Tu sais , se sont les femmes d'ici qui les fabriquent 
     Tu veux voir . Viens .












REGARDE , c'est là !




Et toi tu reste comme deux rond de flan que nous sommes . Trois filles qui bossent a  fond dans un tout petit espace au fond du magasin . Elles récoltent les broderies et les assemblent sur de tissus tissés dans la campagne . BRAVO MES DAMMES .


Apres ce tour dans Sapa , Nous partirons ce soir pour rejoindre HanoÏ , et prendre l'avion pour passer les fêtes de fin d'année en famille à Nah Trang .


A SUIVRE........
              

mercredi 9 février 2011

20 DECEMBRE . SUITE DE LA PETITE RANDO




Donc traversée du 2 ème pont , quand soudain, on assiste à un débardage de tronc d'arbre à mains nues et en petites sandalettes . Les gars ont descendu d'on ne sais ou , dans la pente de la cascade , ces troncs qu'ils ont traversés sur leur dos pour passer le petit pont .  T'as vu un problème toi !!!! Imaginez le poids.!!Et  ils l'on fait le plus naturellement du monde !!










Après çà : ÇA NOUS A DONNE FAIM  DE LOUP !! Une petite soupe va nous requinquer . (pas très bon l'humour )





                                     

Après cette bonne soupe , quelque km plus loin , nous irons rejoindre un minibus , qui nous amènera à notre hôtel  .

Sur notre chemin , une école ou des enfants jouent en attendant l'ouverture de leur classe .
















Il y avait bien longtemps que nous n'avions pas vus jouer à la toupie . Ils nous font une démo . Très fort les petits !!!










 Cà nous ramène 50 " berges  " ,que dis je 60 " berges ", en arrière quand nous jouions nous aussi , avec ces mêmes toupies de bois que nous faisions claquer les unes contres les autres . Le but étant bien sur , de sortir la toupies du copain du cercle . (Nostalgie ) .




























EXCUSEZ !!! NOUS NE VOUS OUBLIONS PAS . 
PROBLÈMES AVEC BLOGGER !!
DES QUE L'ON A LA SOLUTION , NOUS CONTINUONS A VOUS RACONTER .
MERCI DE PATIENTER .
M&B





                                                 HOURRA !!!!






GRACE  AU  FORUMS  ET  A  UNE  CERTAINE  MARIE , QUI  A  TROUVE  LA  SOLUTION AU  PROBLEME  D'ACHAT  DE Go  ,  NOUS POUVONS  ENFIN  CONTINUER  LE BLOG !!! .



La porte de cette école est fermée . Une vitre cassée me permet de vous faire visiter l'intérieurs de la classe , qui somme toute ressemble beaucoup aux nôtres .













Nous arrivons sur la petite place ou le mini bus va nous prendre . D'autres groupes sont là . Pour passer le temps quelques uns jouent aux cartes , une espèce de bataille de chez nous avec quelques petites variantes . Massimo a appris au Cambodge , mais il n'en connaît pas le nom .



                                    
                                                                  UNE JOUEUSE



J'en profite pour vous faire découvrir ses bijoux d'oreilles . Ils sont très communs ici , mais toujours aussi beaux à regarder .
Notre guide qui n'a pas un instant à perdre continue sa broderie , quelques femmes passent . Les touristes sont toujours les bienvenus , et si l'on peut leur vendre un petit souvenir , çà améliore l'ordinaire .






Quelques porteurs de bois , avec leur drôle de sac à dos ,  "maison " , nous font une démo de karaté . Quel bels hommes !!!






Nous partons pour l'hôtel ,  avec encore un fois plein d'images dans la tête et heureux d'avoir senti d'un peu plus près ce peuple des Muongs , avec leur (s) culture (s) .
 Demain , une autre petite balade , mais en attendant : un petit souper et de belles brumes sur la



vallée , qui nous font le plaisir d'être au R.V .




TROP  HEUREUX DE POUVOIR CONTINUER  A VOUS RACONTER NOTRE VOYAGE , NOUS VOUS DISONS : A TRES BIENTÔT .

  A SUIVRE .....